CO129-084 - War Office & Others - 1861 — Page 67

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

##

who had been convicted at the annual sessions at Hong Kong of Manslaughter, I am also to transmit a copy of a letter from the India Office from which Your Excellency will perceive that Sir Charles Wood concurs in the view taken by Sir H. Grant of this case.

I have the honor to be

Your obedient Servant

S. I. Rogers.

65

addressed 2. In reply to Your Excellency's despatch about the trial of the 2 Sebt. Subdirs who had been convicted at the annual sessions at Hong Kong of Manslaughter, I am directed to state that the D. of Lancaster has received the report of the trial and that the Law Officers have considered the case and anticipated their factors to litigate.

  1. Feb. at 10: Haut

adding Under Secretary

Lend

Berbul ach

The Law Officers...

98.11/5

N: 14

Edit History

2026-06-20 15:35:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
##who had been convicted at the annual sessions at Hong Kong of Manslaughter, I am also to transmit a copy of a letter from the India Office from which Your Excellency will perceive that Sir Charles Wood concurs in the view taken by Sir H. Grant of this case.I have the honor to beYour obedient ServantS. I. Rogers.65addressed 2. In reply to Your Excellency's despatch about the trial of the 2 Sebt. Subdirs who had been convicted at the annual sessions at Hong Kong of Manslaughter, I am directed to state that the D. of Lancaster has received the report of the trial and that the Law Officers have considered the case and anticipated their factors to litigate.Feb. at 10: Hautadding Under SecretaryLendBerbul achThe Law Officers...98.11/5N: 14
Baseline (Original)
+who had been convicted at the annual repious at Hong Kong of Manslaughter, Jam am also to transmit a copy of a letter from the Indiaора Office from which this frace will perceive that Sir Charles Wood concurs in the view taken by fir H. Grant of this case.I have the honor to beSinYour obedient ServantS. I Rogers.Unterorbidge remplaLendAnswerwheir fintwo desfaleberEdward Leegard65addressed 2. In Percales Astomisethis about <pThank26. Feti. a 10: Hautadding Unt Least Berbul achfund that the D. of beuratte res the fore immediatelythe for. thereport-ausalt ofthe trial the 2 Sebt Shdirrs hadinstantial the for. to pant temThe BastonsLis sater factors to litanticipated thei(4.13.98.11/5N: 14.
2026-06-20 15:35:23 · Baseline
View content

+

who had been convicted at the annual

repious at Hong Kong of Manslaughter,

Jam

am also to transmit a

copy of a letter from the India

ора

Office from which this frace will

perceive that Sir Charles Wood

concurs in the view taken by fir

H. Grant of

this case.

I have the honor to be

Sin

Your obedient Servant

S. I Rogers.

Unterorbidge rempla

Lend

Answer

wheir fin

two desfaleber

Edward Leegard

65

addressed 2. In Percales Astomise

this about

<p

Thank

26. Feti. a 10: Haut

adding Unt Least Berbul ach

fund that the D. of beuratte res the fore immediately

the for. the report-

ausalt ofthe

trial the 2 Sebt Shdirrs had

instantial the for. to pant tem

The Bastons

Lis sater factors to

lit

anticipated thei

(4.13.

98.11/5

N: 14.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.